Valle Verzasca, galleria della Cazza